DevRev Inc., a new startup led by former Nutanix Chief Executive Officer Dheeraj Pandey, today exited stealth mode with $50 million in initial funding.